Política de Privacidad — OmniTranslator
1. Quiénes somos
OmniTranslator es una aplicación de KMSystems para traducción por texto, voz y conversación. Para consultas sobre privacidad y tratamiento de datos, contáctanos en suporte@kmsystems.dev.
2. Datos que procesa la app
Durante el uso de la app, se pueden procesar:
- texto ingresado por el usuario para traducción;
- audio grabado cuando el usuario inicia traducción por voz/conversación;
- idiomas seleccionados, preferencias y parámetros de la app;
- información local de modelos descargados en el dispositivo;
- datos de compra/suscripción, si en el futuro se implementan funciones pagas vía Google Play.
3. Procesamiento local
Cuando el modelo local está instalado, la app procesa audio, texto y traducciones en el dispositivo. En esta versión, el contenido de traducción (audio/texto) no se envía a servidores de KMSystems para ejecutar la traducción. Si esto cambia en el futuro, esta política se actualizará antes de que el cambio entre en vigor.
4. Permisos de la aplicación
- Micrófono: se usa solo cuando el usuario inicia una grabación.
- Internet/red: se usa para descarga de modelos, apertura de páginas legales y posibles funciones futuras (como distribución/suscripción vía Google Play, cuando se implementen).
- Almacenamiento local/caché: se usa para modelos, archivos temporales, configuraciones y caché operativa.
5. Almacenamiento local en el dispositivo
Los modelos de IA pueden ocupar varios GB de almacenamiento. Las configuraciones y datos operativos de la app se guardan localmente. Durante uso de voz/traducción se pueden crear archivos temporales y caché.
Cuando esté disponible en la app, el usuario puede eliminar modelos y limpiar caché desde configuración. Al desinstalar la app, los datos locales pueden eliminarse según el comportamiento estándar de Android.
6. Compartición y venta de datos
KMSystems no vende datos personales de los usuarios. En esta versión con procesamiento local, KMSystems no comparte audio/texto de traducción con terceros para ejecutar traducciones.
Servicios de terceros como Google Play pueden procesar sus propios datos cuando se usan para distribución, cobro, suscripciones, descargas y funciones de plataforma, según sus políticas.
7. Suscripciones y compras futuras
Si la app ofrece funciones pagas en Android, las compras digitales dentro de la app podrán procesarse por Google Play Billing, cuando corresponda. KMSystems puede recibir información técnica necesaria para validar compras/suscripciones (por ejemplo, identificadores o tokens de compra), si esta funcionalidad se implementa.
8. Seguridad
La app prioriza procesamiento local cuando es posible. Aun así, ningún sistema es 100% seguro. Recomendamos proteger el dispositivo con contraseña, biometría y buenas prácticas de seguridad.
9. Niños
OmniTranslator no está dirigido específicamente a niños. Los menores deben usar la app con supervisión responsable y conforme a la legislación aplicable.
10. Versiones beta y pruebas cerradas
Las versiones beta y pruebas cerradas pueden contener errores y comportamientos temporales. Los testers pueden enviar comentarios voluntarios por correo u otros canales, y esos comentarios pueden incluir datos aportados voluntariamente. Las funciones beta pueden cambiar antes del lanzamiento oficial.
11. Lista de prueba cerrada (registro voluntario)
Si envías tu correo en la landing para participar en la prueba cerrada, KMSystems usará ese correo solo para enviar la invitación y las instrucciones relacionadas con la prueba cerrada de OmniTranslator. Este registro es voluntario y el correo no será vendido.
La invitación depende del flujo de pruebas cerradas de Google Play y de la cuenta de Google informada. Si deseas participar, usa el correo de la cuenta que utilizas en Play Store. Puedes solicitar la eliminación de la lista en cualquier momento en suporte@kmsystems.dev.
12. Cambios en esta política
Esta política puede actualizarse periódicamente para reflejar cambios legales, técnicos u operativos. La fecha al inicio del documento indica la versión vigente.